Hello Natchaug Families! Mobile food pantry this coming Thursday, December 2, in Mansfield – Mansfield Human Services Time:11:30 AM and in Columbia- Beckish Senior Center Time:1:00 PM
Reminder for today, EARLY DISMISSAL November 24th. Students will be dismissed at 12:30 pm.
Thursday, November 25th and Friday November 26th there will be NO SCHOOL!
Happy Thanksgiving to all of you!
Hello Natchaug Families! Mobile food pantry tomorrow, Tuesday, November 23, in Hebron= Hebron Interfaith Human Services. Time:11:15 AM and in Willimantic- St. Joseph’s Church Time: 12:00 PM *
¡Hola familias de Natchaug! Despensa móvil de alimentos mañana martes 23 de noviembre en Hebrón = Hebron Interfaith Human Services. Hora: 11:15 AM Y en Willimantic - St. Joseph’s Church. Hora: 12:00 PM (Iglesia San Jose)
PARENT TEACHER ORGANIZATION
Hello families of Natchaug. This is a reminder that TODAY November 9th at 5pm we will have our PTO (Parent Teacher Organization) meeting in the cafeteria. We welcome all parents/guardians to attend. This is a great way for parents to get involved in the school. Come and Join Us!
ORGANIZACIÓN DE PADRES Y MAESTROS
¡Hola familias de Natchaug. Este es solo un recordatorio de que HOY martes 9 de Noviembre a las 5pm tendremos nuestra reunión de PTO (Organización de Padres y Maestros) en la cafetería. Damos la bienvenida a todos los padres/tutores para que asistan.. Esta es una excelente manera para que los padres se involucren en la escuela.
Los esperamos!
Hello Natchaug Families! Mobile food pantry Tomorrow, November 10 in Andover= First Congregational Church Time: 9:00 AM and in Coventry = First Congregational Church of Coventry Time: 10:00 AM
* Hola Familias de Natchaug! Despensa de alimentos móvil mañana, 10 de noviembre en Andover= First Congregational Church Hora: 9:00AM y en Coventry = First Congregational Church of Coventry Hora: 10:00AM
Hello Natchaug Families! Mobile food pantry this Thursday, November 4th in Mansfield – Mansfield Human Services Time: 11:30AM and in Columbia- Beckish Senior Center Time: 1:00PM
*
Hola Familias de Natchaug! Despensa de alimentos móvil este jueves, 4 de noviembre en Mansfield – Mansfield Human Services Hora:11:30AM y en Columbia- Beckish Senior Center Hora: 1:00 PM
Hello Natchaug Families! Mobile food pantry TOMORROW, Wednesday October 27, in Andover = First Congregational Church Time: 9:00AM and in Coventry = First Congregational Church of Coventry Time: 10:00 AM
*
Hola Familias de Natchaug! Despensa de alimentos móvil MAÑANA, miércoles 27 de octubre, en Andover = First Congregational Church. Hora: 9:00AM y en Coventry = First Congregational Church of Coventry Hora:10:00AM
Hello families of Natchaug! Just a reminder for our PTO (Parent Teacher Organization) meeting TODAY Wednesday, October 13, at 5:00pm in the cafeteria. We welcome all parents/guardians to attend a monthly meeting during the school year. This is a great way for parents to get involved in the school.
Please Join Us! We need you!!! *
¡Hola familias de Natchaug! Solo un recordatorio para nuestra reunión de PTO (Organización de Padres y Maestros) HOY miércoles 13 de octubre a las 5:00pm en la cafetería.
Damos la bienvenida a todos los padres/tutores para que asistan a una reunión mensual durante el año escolar. Esta es una excelente manera para que los padres se involucren en la escuela.
¡Únase a nosotros! ¡¡¡Te necesitamos!!!
Hello Natchaug Families! Mobile food pantry tomorrow, Wednesday October 13, in Andover= First Congregational Church Time: 9:00 AM and in Coventry = First Congregational Church of Coventry Time: 10:00 AM *
Hola Familias de Natchaug! Despensa de alimentos móvil mañana miercoles13 de octubre en Andover = First Congregational Church Hora: 9:00am y en Coventry = First Congregational Church of Coventry Hora: 10:00am
Good morning Natchaug families! This is just a reminder that tomorrow Friday October 8 we have staff development and Monday October 11 is a holiday so there will be no school on those days. *
¡Buenos días familias de Natchaug! Esto es solo un recordatorio de que mañana viernes 8 de octubre tendremos desarrollo del personal y el lunes 11 de octubre es feriado, por lo que no habrá clases en esos días.
Hello Natchaug Families! Mobile food pantry this Thursday October 7th in Mansfield – Mansfield Human Services Time: 11:30 AM and Columbia- Beckish Senior Center Time: 1:00 PM
Hola Familias de Natchaug! Despensa de alimentos móvil este jueves el 7 de octubre en Mansfield-Mansfield Human Services a las 11:30am y en Columbia-Beckish Senior Center a la 1pm
Natchaug School PTO meeting today! See you at 5pm in the Cafeteria. All are welcome.
Good Morning Natchaug Families! Mobile food pantry tomorrow Tuesday, September 28 in Hebron= Hebron Interfaith Human Services Time: 11:15 AM and in Willimantic- St. Joseph’s Church Time: 12:00PM
* Buenos Dias Familias de Natchaug! Despensa de alimentos móvil mañana martes 28 de septiembre en Hebron= Hebron Interfaith Human Services Hora: 11:15AM y en Willimantic- St. Joseph’s Church Hora: 12:00PM
Hello Natchaug Families! Mobile food pantry tomorrow Saturday, September 25, Putnam Drive THRU Distribution- Putnam Elementary School Time: 9:00 AM, and Monday, September 27 in Norwich: Norwich Drive THRU 28 Stonington RD Norwich CT- Parking across from pistol Pete’s bar grill. Time: 9:30 AM *
Hola Familias de Natchaug! Despensa de alimentos móvil mañana sabado 25 de septiembre, en Putnam Drive, Distribucion por carro- Putnam Elementary School hora: 9:00am y el lunes 27 de Septiembre, distribucion por carro, 28 Stonington RD Norwich CT- En el estacionamiento al otro lado de pistol Pete’s bar grill. Hora 9:30am
Good morning families of Natchaug! Today Wednesday September 22, we are having our Open House.
Good afternoon parents and guardians! We will have our PTO (Parent Teacher Organization) meeting Wednesday September 29 at 5:00pm in the cafeteria. We welcome all parents/guardians to attend. This is a great way for parents to get involved in the school.
Please come and join our PTO team in our Natchaug School.
¡Buenas tardes padres y guardianes! Tendremos nuestra reunión de PTO (Organización de Padres y Maestros) el miércoles 29 de septiembre a las 5:00pm en la cafetería. Damos la bienvenida a todos los padres/guardianes para que asistan. Esta es una excelente manera de involucrarse en la escuela de sus hijos.
Venga y únase a nuestro equipo de PTO en nuestra escuela de Natchaug.
Good Morning Natchaug Families! Mobile food pantry tomorrow Tuesday, September 14 in Hebron - Hebron Interfaith Human Services Time: 11:15 AM, and Wednesday, September 15 in Coventry -First Congregational Church of Coventry Time: 10:00 AM
and also in Andover= First Congregational Church Time: 9:00 AM *
Buenos Dias Familias de Natchaug! Despensa de alimentos móvil este martes 14 de septiembre, en Hebron - Hebron Interfaith Human Services Hora: 11:15 AM, y el miercoles 15 de Septiembre en Coventry -First Congregational Church of Coventry. Hora: 10:00 AM y tambien en Andover = First Congregational Church. Hora: 9:00 AM.
We are loving our new app! Access documents,
news updates, and even emergency notifications, right from
your pocket. Download the app on Android:
https://bit.ly/3jNvZEd or iPhone: https://apple.co/3jO9G1i.
Good Morning Natchaug Families! Mobile food pantry this Saturday, September 11 Putnam Drive THRU Distribution- Putnam Elementary School Time: 9:00 AM, and Monday, September 13 Norwich Drive THRU 28 Stonington RD Norwich CT- Parking across from pistol Pete’s bar grill. Time: 9:30 AM *
Buenos Dias Familias de Natchaug! Despensa de alimentos móvil este sabado 11 de septiembre, en Putnam, distribucion por carro- Putnam Elementary School. Hora: 9:00 AM, y el lunes 13 de Septiembre en Norwich, distribucion por carro, 28 Stonington RD Norwich CT- En el estacionamiento al otro lado de pistol Pete’s bar grill. Hora: 9:30 AM
Good Morning Families! Mobile food pantry this Thursday, September 9
Mansfield – Mansfield Human Services Time: 11:30 AM
Columbia- Beckish Senior Center Time: 1:00 PM
Buenos Dias Familias! Despensa de alimentos móvil este Jueves septiembre 9, en Mansfield– Mansfield Human Services, Hora: 11:30 AM y en Columbia- Beckish Senior Center, Hora: 1:00 PM